Call Her What I Want

私のすきなようにあなたのことを語らせて

Begin Again ロケ地巡り in Paris

みなさま、お久しぶりです。

mapleです。

 

いや、本当に久しすぎだね?!3年経ってるよ!怖い!

 

私のTwitter(@may_enc)を見ている方は知っているかもしれませんが、社畜をしていまして、朝5時から23時まで働いているような生活をずっとしていました(今は仕事に慣れてきたのもあってもうちょっとマシ)。

 

そんなこんなでずっと書けずにいたんだけど、the eras tourが始まって、ていちゃんが改めて大好きだなと思い、3年ぶりに筆をとってみました。それで、せっかくならみんなにとって有益になる情報を書きたい!と思い…

 

f:id:maplenc13:20230321133101p:image

 

Begin Againのロケ地巡りをしたときの話について書こうと思います。

 

Parisに行くときにはBegin Againのロケ地に行ってみたい!という方はぜひ参考にしてみてください。

 

※ただ、3年前の情報になるので、最新情報については各自でお調べください。

 

ロケ地巡りは何日でできる?

MVで使われていた場所は、ほとんど徒歩でまわれるほど近くにあるので、ロケ地巡りは1日あればできるかなと思います。

 

ただ、ていちゃんが屋上でドレスを靡かせていた場所だけ離れたところにあるので、他の観光と合わせて2日に分けて行くほうがいいかな(メトロを使えば1日でまわりきれるかも)。

 

私たちは6区に宿泊していたので、そこから北上していくようなまわり方をしています。ルートはホテルの場所や他に行く観光名所に合わせて決めてくださいね!

 

1. Rue de Furstemberg

f:id:maplenc13:20201213190832p:image

f:id:maplenc13:20230321130922p:image

まずは1つめのスポット。Taylorが自転車で走っていた通りです。

 

地下鉄ST GERMAIN DES PRES駅やMABILLON駅が近いと思います。

 

本当に静かな通りで、パシャパシャ写真を撮っていたのは私たちだけでした。

 

f:id:maplenc13:20230319173219j:image
f:id:maplenc13:20230319172728j:image

 

\完全に一致!/

f:id:maplenc13:20230319172424j:image

 

f:id:maplenc13:20230319172204j:image

※このシーンはどうやらMVが反転しているようで、ピッタリとフィットはしませんでした。

 

📍Rue de Furstemberg
フランス 〒75006 パリ
https://goo.gl/maps/6D3ZwELEj13JRgNz5

 

2. La Palette

f:id:maplenc13:20230319173834p:image

f:id:maplenc13:20230319185955p:image

次は、Taylorがメモ帳にスケッチを描いていたcafe。恋がbegin againしちゃうcafe。先ほどのRue de Furstembergのすぐ近くにあります。

 

最近Joeさんも行っていた場所で、私はニタニタしながらそのストーリーを眺めてました(笑)

 

\外観はこちら!/

f:id:maplenc13:20230319174346j:image

 

実はお昼に行ったとき、大混雑していてTaylorが座った席を見つけられなかったんです…。それに、同じオレンジジュースを頼んだはずなのにグラスの形が違うではないか……!

f:id:maplenc13:20230319174349j:image

 

これは大誤算(オムレツはめっちゃおいしかった)。

 

しかし、私はこだわりの強いヲタク。翌朝もLA PALETTEに足を運びました。お昼とは違い、人がほとんどいません。「好きなところに座っていいよ」と言われ、ついに、ついに見つけた……

 

\うわぁぁあああ!(逆光)/

f:id:maplenc13:20230319175356j:image

 

ちょっと奥にある席なので「MVと景色が違うな?」と思ったら反対側の席を見てみてください。

 

\完全に一致!/

f:id:maplenc13:20230319175403j:image

 

し・か・も!モーニングのメニュー表を見ると「クロワッサン+オレンジジュース+1ドリンク」みたいな記載(うろ覚え)があり……。期待してエスプレッソを注文。

 

\完全に一致!/
f:id:maplenc13:20230319175359j:image

MVで見たやつだ……!!

 

やった……やったよ………。本当に2回来てよかった…………。

 

「なんでドリンク2つなんだろう?」と思ってたらモーニングのメニューだったんですね。朝に行かないと辿りつかない答えだったので、大はしゃぎしました(笑)

 

完全再現したい方は、ぜひ朝の時間帯に訪れてみてください。

 

📍La Palette
43 Rue de Seine, 75006 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/6emQwzqdCjEKgA9t6

 

3. Pont des Arts

f:id:maplenc13:20230319181735p:image

f:id:maplenc13:20230319181804p:image

次はMVの最初に映る橋へ。セーヌ川に向かって歩いていくと、Pont des Artsが見えてきます。改めてBegin AgainのMVの美しさにうっとりしてしまう…。

 

ですが、ここ観光スポットで、他のロケ地よりも人が多かったです。LA PALETTEと合わせて朝に行くのがおすすめ

 

f:id:maplenc13:20230319182724j:image
f:id:maplenc13:20230319182721j:image

残念ながら錠は撤去されており、透明なプレートになっていました。柱には錠の名残が。

 

\完全に一致!/
f:id:maplenc13:20230319182728j:image

 

超余談ですが、ピエロの格好した変な人がいて恐怖でそそくさと去った思い出があります。観光地、怖い。

 

ちなみにこの橋を北へ渡ると、ルーブル美術館に到着します。Swiftie以外のお友達との旅行でもまわりやすいスポットです。

 

📍Pont des Arts, 75006 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/FVt7ZMxsKhYRFHbr7

 

4. Pont Neuf

f:id:maplenc13:20230319184809p:imagef:id:maplenc13:20230319184816p:image

お次はTaylorが歩いていたセーヌ川沿いのスポットへ。

 

Pont des Artsを渡らずに、引き返します。橋の目の前まで戻ったら、橋の方を向いて右手にある階段を降ります(ルーブル美術館のほうからMVに映るドーム型屋根の建物Institut de Franceの方へ歩いてくる人は橋を渡りきってから左折して階段を降ります)。

 

そのままセーヌ川沿いを東に歩いていくと、Pont Neuf(ヌフ橋)が見えてくるはずです。

 

f:id:maplenc13:20230319185422j:image

私が行ったときも船は残ってました!

 

f:id:maplenc13:20230319185425j:image

観光名所の近くですが、とっても静かで癒されました。ちょっと暗いので、お昼のうちに行きましょう。

 

\完全に一致!/
f:id:maplenc13:20230319185418j:image

 

📍Pont Neuf
フランス 〒75001 Paris
https://goo.gl/maps/ZbKDQoiU9NpUCjRMA

 

5. Saule Pleureur de la Pointe

f:id:maplenc13:20230319190603p:imagef:id:maplenc13:20230319190611p:image

次はTaylorが腰かけて歌っていたこの場所!

 

先ほど見たPont Neufを渡ります。渡ると左手にアンリ4世騎馬像(MVにも登場してます)が見えます。

 

f:id:maplenc13:20230321124513p:image

この像です!

 

下に降りると(どうやって降りたか覚えてない……)庭園がありますので、そこをずーっとまっすぐ進みましょう。

 

f:id:maplenc13:20230319192133j:image

なんか………


f:id:maplenc13:20230319192136j:image

なんか枯れてない………?

 

1月に行ったので、葉っぱはショボンとしてしまっていました。春夏に行くことをおすすめします(笑)

 

\完全に一致!/
f:id:maplenc13:20230319192140j:image

 

📍Saule Pleureur de la Pointe
1 Square du Vert Galant, 75001 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/qt787W9uoqafK2T49

 

6. MAISON KITSUNÉ

f:id:maplenc13:20230319203900p:imagef:id:maplenc13:20230319203908p:image

お次は、Taylorが服を選んでいるこちらのお店

 

まさかキツネと読むと思わなくて当時「キットソン」って読んでた(笑)

 

ルーブル美術館近くにRue de Richelieu(リシュリー通り)というお店が並んでいる道があり、ルーブル美術館のほうから北へ進んでいくとお店が見えてきます。

 

f:id:maplenc13:20230319203126j:image

中もみたのですが、ていちゃんが服をあてて試していた鏡もありました!ただ、人がたくさんいたので撮影は控えました。

 

📍Maison Kitsune - Richelieu
52 Rue de Richelieu, 75001 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/UMhbxAGmMVbeitKw8

 

7. Rue de Beaujolais

f:id:maplenc13:20230321124637p:imagef:id:maplenc13:20230321124647p:image

お次は2人で並んで歩くあのシーン(ここも大好きなシーンです)。

 

MAISON KITSUNÉがあるRue de Richelieuのすぐ近くにRue de Beaujolais(ボジョレー通り)という路地があります。

 

パレ・ロワイヤルやルーブル美術館などの観光地のすぐ近くにあるにもかかわらず、とても静かで私お気に入りのスポットです。

f:id:maplenc13:20230319205123j:image

ちなみに

f:id:maplenc13:20230321122909j:image
f:id:maplenc13:20230321122914j:image

Rue de Beaujolaisの角にあったお店でガトーショコラを食べました。他にもいくつかお店があったので休憩におすすめです。

 

\完全に一致!/
f:id:maplenc13:20230319205119j:image

📍Rue de Beaujolais
フランス 〒75001 パリ
https://goo.gl/maps/LPYZh3h36Wuj1s7r6

 

8. Le Grand Véfour

f:id:maplenc13:20230321133310p:image

次はTaylorがもたれかかって歌っていた柱

 

先ほどのRue de Beaujolaisからパレ・ロワイヤル方面に通り抜けられるのですが、そこにLe Grand Véfourというレストランがあります(ガトーショコラを食べたお店の向かい側付近にあります)。

 

f:id:maplenc13:20230321131301j:image

この表札(?)の前にある柱が、Taylorが立っていた柱です。

 

見れば見るほど普通の柱でした(こら)。でもTaylorがもたれていただけで、Swiftieとしては神殿の柱並に価値がありますね。

 

\完全に一致!/

f:id:maplenc13:20230321131257j:image

 

📍Le Grand Véfour
17 Rue de Beaujolais, 75001 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/RYsQZiPvLb9ofeYF9

 

9. Jardin du Palais Royal

f:id:maplenc13:20230321130747p:image

次はTaylorが座っていた緑のベンチ!これは先ほどから何度か名前を出していたJardin du Palais Royal(パレ・ロワイヤル庭園)にあります。

 

同じようなベンチで囲まれたスペースがあり、その一角がTaylorが座っていたベンチです。少しわかりにくいと思うのですが

f:id:maplenc13:20230321134556j:image

この左下に写る小さなゲートを開けて、左奥のベンチです(多分)。

 

ただ冬に行ったのでやはり木や花が少なく、少し寂しい風景になってしまいました。ルーブル美術館すぐ近くですが、とてものんびりとしていて、暖かい時期なら絶対にもっと好きになれただろうな、と思うスポットです。

 

\完全に一致(多分)!/
f:id:maplenc13:20230321134017j:image

 

📍Jardin du Palais Royal
2 Gal de Montpensier, 75001 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/2zFYXzUQLtR7uaNS6

 

10. Le Moulin de la Vierge

f:id:maplenc13:20230321124847p:imagef:id:maplenc13:20230321124856p:image

次はTaylorがマカロンを食べていたこのお店

 

Le Moulin de la Viergeというベーカリーです。Place des Victoiresという広場のすぐ近くにあります。Rue de Beaujolaisからも徒歩5分くらいだったはずです。

 

f:id:maplenc13:20230321125204j:image

外観はオレンジ色がアクセント。


f:id:maplenc13:20230321125208j:image

おいしそうなパンやお菓子、ケーキがたくさん並んでいます。


f:id:maplenc13:20230321125212j:image

内装はMVにもチラッと映っていたように、青を基調としたタイルになっていておしゃれです。


同じマカロンはなかったので、似たようなサイズのマカロンを食べました。本場のマカロン、とても甘かったですが、中に入っているベリーが酸っぱくてちょうどよかったです(大きすぎてホテルにお持ち帰りしましたが)!

 

📍Le Moulin de la Vierge - Victoires
10 Pl. des Petits Pères, 75002 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/gusumMao1epkfxnQ8

 

11. Galeries Lafayette

f:id:maplenc13:20230321135207p:imagef:id:maplenc13:20230321135214p:image

さぁ、ついに最後です……!長、長かった……。きっとみんなが大好きなシーンです。私もTaylorのMVの中で最も美しいと言っていいんじゃないかと思っている、紫色のドレスが印象的なこちらのシーン

 

Le Grand Hôtel de Normandieというホテルの屋上。なのですが、一般人は入れません……!

 

📍Le Grand Hôtel de Normandie
4 Rue d'Amsterdam, 75009 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/ppQVUyWDgBoxgjDS8

 

でも!諦めるのはまだ早い!

 

スーパスターじゃなくても、ほとんど同じ景色を見られる場所があります。そうそれは……

 

Galeries Lafayetteの屋上です!

 

f:id:maplenc13:20230321141859j:image
f:id:maplenc13:20230321141841j:image

 

Galeries Lafayetteは創業100年以上の高級デパートとして有名。先ほどのグランホテルから、オペラ座を挟んでちょうど反対側にあります。観光bookにも載っていたのでSwiftie以外の友達との旅行でも行きやすいはず。

 

その屋上が開放されていたのですが……

 

f:id:maplenc13:20230321141845j:image

すっっっごくいい景色が広がってました。

 

エッフェル塔もばっちり見えます。え、本当に無料で入れていいんですか………?(ちなみに、これは私がパリ旅行で1番気に入っている写真です)


f:id:maplenc13:20230321141849j:image

Begin AgainのMVでも映っていたPalais Garnier(オペラ・ガルニエ)もばっちり見えます!

 

MVで建物が光っていた(朝方か夕方)ので、それくらいの時間帯に合わせて行きました。とても景色がよく、人で賑わっていました。

 

このとき、私の気分は完全に自分=Taylor Swiftでした。パリのパワーすごい。

 

f:id:maplenc13:20230321163309j:image

すごい。ちょうどサンセットくらいに到着したのですが、日が暮れて行く様子もとても素敵でした。

 

\ほとんど一致!/
f:id:maplenc13:20230321141902j:image

 

📍Galeries Lafayette Haussmann
40 Bd Haussmann, 75009 Paris, フランス
https://goo.gl/maps/KngZGuiMpL4xwWCx9

 

いかがだったでしょうか?

少しでも旅の参考に、もしくは夢が膨らむ参考になっていれば嬉しいです。

 

おすすめのまわり方

【1】全部まわりたい方

1〜11の順(もしくはその逆)でまわるのが最短かな?と思います。ただ、美術館などの観光地のそばにある場所も多いので、観光地とセットで分けてまわったほうが効率がいいかもしれません。

 

【2】限られた時間でまわりたい方

La Palette(2人が出会うcafe)に行きたい方は1〜5をまわるのがおすすめ。

 

Le Moulin de la Vierge(マカロンのお店)に行きたい方は6〜10をまわるのがおすすめ。特に6〜9はすぐ近くにあるので短時間でたくさんまわりたい方はこの5つを狙いましょう。

 

【3】Swiftie以外の友達と行くなら

「ちょっと寄り道していい?」で行きやすいのは2のPont des Arts(MV最初の橋)と11のGaleries Lafayette。橋はそれ自体が観光地ですし、Galeries Lafayetteの屋上は聖地とか抜きにしてもテンションが上がったので、Swiftie以外の友達にもおすすめしたいスポットです。

 

また、春夏などに行く場合はパレ・ロワイヤル庭園もとても綺麗だと思うので、ついでにその近辺を歩いてみてもいいのではないでしょうか。

 

mapleのお気に入りスポット

どこがよかった?と聞かれると、私が特によかったなと思うのはLa Paletteボジョレー通りです。

 

La PaletteはTaylorが座っていた席を特定できたこともあって、1番「わーー!MVの聖地に来た!」という感動がありました。それにクロワッサンもオレンジジュースもオムレツも本当においしかったので!ぜひ行ってみてほしいです。

 

ボジョレー通りは、本当に静かで、見たこともないのに撮影風景が浮かんでくるような感覚がありました。なんというかMVそのままの雰囲気のパリがそこにあるような感じ。静かに想いを馳せ、噛みしめたい系Swiftieにおすすめです(笑)

 

あとは上でも少し書いたように、Galeries Lafayetteはパリの街を一望できるので、普通に旅行としておすすめです。まるで自分がドレスを着て屋根の上を歩いているような気分になれる……というとてもロマンティックなスポットだと思います。

 

結論、ロケ地巡りはいいぞ!

実は、パリは憧れの街ではあったんですが、友達から「汚い」「クサイ」「治安悪い」と再三聞かされていたので、あまり期待値を上げないで行ったんです。

 

ですが、ロケ地巡り目当てで行ったからか、静かな場所が多くて、私はすっかりパリの街の虜になってしまいました。Taylorが見たパリもこんな街だったんだろうか、と思うと感慨深かったです。

 

今はRed albumのTaylor's Versionがリリースされていることもあって、以前より「昔のMV最高だよね」と言いにく(いというより、再生しにく)くなってしまったのですが、Begin AgainのMVは本当に私の乙女心と旅心をくすぐるものでした。

 

聖地巡りを通して、MVを初めて再生した10年前と同じような胸の高鳴りをパリで感じることができたので、機会があればぜひ行ってみてください。

 

※まあでもJoeさんが最近聖地巡り(?)してたし、私たちがしてもいいよね(?)

 

maple旅行記録(超余談)

私がパリに行ったのは2020年1月の4日間。SwiftieのANZUちゃんと旅行をしました。

 

旅のきっかけは、私がInstagramでポストしたこの一言「モロッコに行きたい」(パリじゃないのかよ)。そこにSwiftieのANZUちゃんから「わたしもモロッコずっっっといきたいの」ってメッセージが飛んできて「え、一緒に行かない?」「行きましょう?!」で、いつの間にか飛行機に乗ってました(破天荒)。

 

ANZUちゃんはハンガリーに住んでるんだけど、そこで「一旦どこかで合流しよう」となり「どうせならパリでBegin Againしちゃう?」となり、ロケ地巡りをすることに。

 

なんと、パリのホテルで現地集合。なんと、ANZUちゃんとはこの旅行が初対面。お互い「社交辞令」という言葉を知らないが故に実現した旅行でした(笑)

 

私たちが合流したのは夜だったので、夜ごはん(Garrett)を食べながら、ていちゃんについてあれやこれやお話…。楽しい。ヲタクと行く旅ってこんな楽しいのか、と感じた旅でした。聖地巡りを優先した結果、パリにいたのにエッフェル塔を初めて見たのが4日目という(笑)でも楽しかったです。

 

毎日目覚ましで爆音の22を流されたことは今でも鮮明に覚えています。

 

最後に

私がBegin Again巡りをしたときに参考にしたYouTubeのURLを貼っておきます(お兄さん、ありがとう…)!映像で見たほうがわかりやすい部分もあると思うので、一緒にご参考ください。

Begin Again - Taylor Swift Filming Locations, Paris - YouTube

 

私たちはみんなEnchantedに恋してる

 


f:id:maplenc13:20191024184733j:plain


  

みなさんこんにちは。mapleです。

肌寒くなってきましたね。

ていちゃんがほとんどのアルバムを秋に出しているからか、

ていちゃんの歌は秋冬に聴きたいものが多いような気がします。

 

そんな秋の夜長(夜長とは言ってない)にぴったりな、今回紹介する曲は!

Enchantedです♡

Swifties以外にはあまり知られておらず、

Swiftiesの中であまりにも人気の高い曲です。

 

この曲を好きじゃない人は、この曲を 知らない人なんだと思っています(勝手に)。

だってこれ聴いたら絶対恋しちゃいますよ。

絶対絶対、世界が彼女にしますよ(圧)。

 

私はEnchanted世界で最もロマンティック甘美な曲だと思っていますし、

この先これ以上にすきになる曲はないと思っています。

私はこの曲を聴いたあの日からもう9年近くずっとこの曲に捕らわれているんです。

 

さて、私は和訳のプロではありませんので(というかなんなら英和辞典引いてるレベルだから)

どこまでこの歌詞の素敵さを伝えられるか不明ですが

万が一…万が一、Enchantedがどんな曲か知りたくてなぜかここに迷い込んだ方のために申し訳程度の和訳をあげておきますね。

Enchantedの意味なんて宇宙が生まれたときから知ってるわ!!!という既オタクの皆さまは2項のEnchantedのオタク的考察に飛んでくださいませ:)

 

 

 

 

-----------------------------------------------------------  

Enchanted / Taylor Swift の歌詞・和訳

 

there i was again tonight

forcing laughter, faking smiles

same old tired, lonely place

walls of insincerity
shifting eyes and vacancy
vanished when i saw your face
All i can say is, it was enchanting to meet you
私は今夜も
乾いた笑い声、張り付けた笑顔で
相変わらず退屈な孤独な場所にいた
心にもないことを言ってつくった壁
そらした視線、空っぽな心は
あなたの顔を見た瞬間、消え去ったの
ただ私が言えることは
あなたに出会って
 
your eyes whispered, "have we met?"
across the room your silhouette

starts to make its way to me
the playful conversation starts

counter all your quick remarks

like passing notes in secrecy
and it was enchanting to meet you
all i can say is i was enchanted to meet you
あなたの瞳は
どこかで会ったことある?」って囁いた
あなたの影が部屋を横切って
私の方へと進み始める
冗談混じりの話が始まって 
あなたのすばやい返し全部に反論したわ
こっそりメモを渡すみたいよね
あなたに出会ったのはうっとりするような出来事だった
ただ私が言えることは
あなたに出会って魔法にかけられたってことよ
 
this night is sparkling, don't you let it go
i'm wonderstruck, blushing all the way home
i'll spend forever
wondering if you knew

i was enchanted to meet you
この夜は煌めいている
どうか終わらせないで
私はぼうっとして
帰り道ずっと顔が真っ赤だった
きっとずっと考えてるわ
あなたは知ってくれてるかしらって
私があなたに出会って魔法にかけられたってことを
 
the lingering question kept me up
2AM, who Do you love?
i wonder 'til i'm wide awake
now I'm pacing back and forth
wishing you were at my door
i'd open up and you would say
it was enchanting to meet you
all i know is i was enchanted to meet you
ずっと消えない疑問のせいで眠れない
午前2時 あなたって誰がすきなの?
考えすぎてすっかり目が覚めて
今私は行ったり来たりしてる
あなたがドアの前にいて
私が開けたら、こう言ってくれたらいいのに
って考えながら
君に出会ったことはうっとりするような出来事だった
ただ僕が言えることは
君に出会って魔法にかけられたんだって…
 
this night is sparkling, don't you let it go
i'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
この夜は煌めいている
どうか終わらせないで
私はぼうっとして
帰り道ずっと顔が真っ赤だった
きっとずっと考えてるわ
あなたは知ってくれてるかなって
this night is flawless, don't you let it go
i'm wonderstruck, dancing around all alone
I'll spend forever wondering if you knew
i was enchanted to meet you
この夜は完璧なもの 
どうか終わらせないで
私はぼうっとして 
ただ一人で踊りまわってる
きっとずっと考えてるわ
あなたが知ってくれてるかなって
私があなたに出会って魔法にかけられたってこと
 
this is me praying that
this was the very first page
not where the storyline ends
my thoughts will echo your name
until i see you again
these are the words i held back
As i was leaving too soon
i was enchanted to Meet you
私が願っていることは
これが最初のページだったらいいのに
筋書きの終わりじゃなくてね
きっとまたあなたに会うまで
私はあなたの名前を繰り返し考えるでしょうね
言えずに隠していた言葉があるの
私が早すぎるお別れをしたときに
私はあなたに出会って魔法にかけられたの、って…
 
please don't be in love someone else
please don't have somebody waiting on you
please don't be in love someone else
please don't have somebody waiting on you
どうか他の誰かに恋に落ちないで
どうか誰かを待たせたりしないで
どうか他の誰も好きにならないで
どうか誰も彼のことを待たないで
 
this night is sparkling, don't you let it go
i'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
この夜は煌めいている 
どうか終わらせないで
私はぼうっとして 
帰り道ずっと顔が真っ赤だった
きっとずっと考えてるわ
あなたは知ってくれてるかなって
this night is flawless, don't you let it go
i'm wonderstruck, dancing around all alone
I'll spend forever wondering if you knew
i was enchanted to meet you
この夜は完璧なもの 
どうか終わらせないで
私はぼうっとして 
ただ一人で踊りまわってる
きっとずっと考えてるわ
あなたが知ってくれてるかなって
私があなたに出会って魔法にかけられたってこと
 
please don't be in love someone else
please don't have somebody waiting on you
どうか他の誰かに恋に落ちないで
どうか誰かを待たせたりしないで
 
 

----------------------------------------------------------- 

Enchantedのオタク的考察

(ここからほとんど私の妄想でできた解説です。)

Enchantedは恋の始まり歌った曲です。

恋とはどんな匂いでどんな速度でやってくるのか何も知らなかった私が

退屈で一人でいる日々から始まり、(ここがまず魔法にかけられる伏線なんですよ…!)

そこで彼と目が合って、自分の前へ進んでくる…お話をする…

 

その一瞬の出来事だけで、世界が一変してしまった

魔法にかけられてしまった

 

きっと周りの人から見れば大した出来事ではなかったんだと思う。

もしかすると、彼にとっても魔法にかけられるほどの出来事ではなかったのかもしれない。

そしてきっと彼はていちゃんが魔法にかかったことも知らないでしょうね。

それでもていちゃんにとっては

退屈な世界が一変してしまうような、

色のなかった世界がぶわっと色づくような、

夜空に見えなかったはずの星が無数に瞬くような

 無機質な部屋に花が咲くような

そんな出来事だったんですよね。

一人になっても彼のことしか考えられなくて、ドキドキして、真っ赤になって、

眠れなくて、うろうろして、一人で踊りまわってる。

それをEnchantedと言っているんですね。う~ん、本当にていちゃんって上手ですよね…

私、Enchantedってすごく特別な言葉だと思っていて…

もしこれが「あれ?好きかも?」「居心地がいいかも?」みたいな始まりだったら、この曲の名前もEnchantedではなかったでしょう?

 

そもそも「魔法にかけられた」ような気持ちになることなんて、人生であるかないかじゃないですか。

アルバムの中でも…今までのていちゃんの楽曲全ての中でも、かなり壮大な展開(Chorusへの持っていき方とかね)の曲だと思うんですが、

ドラマティックな音にのせて、美しい言葉で代わりに彼女が真っすぐ歌ってくれることで、

本来なら甘ったるくて、気恥ずかしくて私が言葉にもできない気持ちが、

映画のように眩しい物語になり、誰かが書いた頁を綴じるような穏やかな気持ちで

それを振り返り見つめることができるんです

この曲は特別な出会いだけに捧げたいし、この曲を聴いて誰にときめいたかなんて、

私は死んでも人に言いたくないです。笑 

 

 

この曲の何がいいかっていうと、彼との長い関係を歌っているのではなく、

彼と実際には会話をして別れただけだ、というところ。

ていちゃんの言う“the very first page”なんだと思うんです、この曲。

 

そう、私がEnchantedをすきなのは、あくまで始まりだけを掬って凝縮させた恋の結晶であるから。

甘いだけじゃなく、ちょっと苦いんです。

この夜が終わらなかったらいいのに。

彼が、彼に出会って私が魔法にかけられたって知ってくれていたらいいのに。

彼がドアまで来て、こう言ってくれたらいいのに。

これが終わりじゃなくて、始まりでありますように。

彼が他の誰にも恋に落ちず、他の誰も彼に恋しませんように。

ずっとこの歌、願ってるんですよね。

 

「言えずに隠していた言葉がある」

つまり結局ていちゃんは彼に魔法にかけられたとは言わないままこの歌は終わっているんですよね。

いや言えないよね。私も絶対言えないですよ。

そしてその言えずに終わる感じがこの曲にある

リアリティだと思うんです。

 

Enchantedは恋する女の子の夢と幻想がつまった、恋に恋しているような曲に聴こえるんですが、

実はそうじゃなくて、この恋が叶わないかもしれないという現実と隣り合わせ

だからこそ私たちはこの曲に恋し、また再生してしまうんじゃないでしょうか…

 

 

 

-----------------------------------------------------------

Enchantedに私たちが恋する8つの理由

 

さて前項ではかなり力をいれてEnchantedについて語ってみたのですが、

みんな疲れたでしょ?私も!笑 

(え?ここからまだ8項目も喋るの?)と思ったあなた…

安心してください。

ここからはかわいい天才しか言いません。

本当は13の理由にするつもりだったんだけど、

話しすぎたら台無しにする気がして(既にしてない…?)やめました。

みんながそうそう!ここすき!なポイントをまとめてみたよ。

 

Ⅰ Instrument

Enchantedを語るのに欠かせないのは

歌詞もさることながらそのメロディーだと思います。

この曲の伴奏だけでもごはん食べれますよ(?)

いや本当にまず最初のちゃっちゃっちゃっちゃの時点で

んん~~~~!!!ってなりません?

私だけ?私だけですか?

Chorusに入る前、森の中をおそるおそる進むように

静かに盛り上がっていき、

this night is sparklingの歌詞にあわせて

ぱあってきらきらした音が飛ぶのが本当に…

天才なんですね?そうですね!

1番と2番の微妙な変化かもたまらないのよ…

これだけ緩急で魅せられる曲、多分そうそうないですよ。

こんなドラマティックな展開で進む音の粒

私はカントリーでもポップミュージックでも見たことがありません。

本当にこの曲と同じ時代に生まれてよかった(壮大)。

 

 

Ⅱ イヤホンで聴くEnchanted

左耳で聴くEnchantedと右耳で聴くEnchantedって

全然違うんですよね…

左から飛んでくる音と右から飛んでくる音が違うから

なんというか臨場感があるんですよ…

自分の世界も変わっていく感じがするんですよ。

ていちゃんもしかして本当に魔法使ってない?

please don't be in love…のところも

頭の中でエコーしてる感じがしてすごーーーくいいよね。

 

 

Ⅲ wonderstruck

さてここからは特にすきな歌詞について。

wonderstruckって聞き馴染みのない単語で最初はいまいち咀嚼できずにいたんですが、

嵐のような出会いに、初めての気持ちに呆然としてしまったことがこの一単語に

ぎゅぎゅっと凝縮されているような気がして、とてもすきな表現です…

 

 

Ⅳ 2PM

 ていちゃんの歌に頻出時間…

もはや深夜2時は乙女の代名詞だと思ってますからね。

午前2時に考える人ってそういうのがいちいちリアルで好きなんですよ。

 

 

Ⅴ you would say it was enchanting…

出ました、ていちゃんの

「自分が思っていたことと彼が同じことを言ってくれる」

という技法……

歌詞、メロディーはそのままに、

でも主語は彼にすり替わっているという…

ていちゃんのこういうところ本当に天才だと思います。

少し歌詞は変わっているけど、

MineやLove Storyでも同じようなパートがありますね。

ていちゃんの音楽でもっと評価されるべきなのはこういう細かい技だと私は思います。

 

 

 Ⅵ please don't have somebody waiting on you

他の誰かを待たないで、って言ってるんじゃなくて他の誰かを待たせないで、って言ってるんですよ…

こうやってあなたを待っているのは私だけがいいという…

いやかわいすぎません?

Please don't be in love someone elseも直球で好きですが、

この回りくどい言い方が最高にかわいいです、ほんと。

 

Ⅶ 番外編 Wonderstruckの香水

 さあ曲を称賛するついでにEnchantedの世界観をそのまま映したような香水がこの世に存在しているという奇跡に乾杯しましょう。

私も購入しましたがボトルも匂いもEnchantedそのもので

とにかく甘いかわいいロマンティック

この世にこんな商品存在してていいんですか…?(錯乱)

そのCMもかなり衝撃的でした。

ここで久しぶりにそのCMを振り返ると…

f:id:maplenc13:20191102130830p:plain

…どこのおとぎ話ですか?

f:id:maplenc13:20191102131302p:plain

いつの映画ですか?

っていうロマンティックぶりですね。

続きものになっていたのもたまりませんでした。

私は未だにTaylor Swiftときいて真っ先に思い浮かぶのはこのころのドレスを纏ったていちゃんです。

私もまだあの頃のていちゃんに出会って魔法にかかったままみたいです。

 

 

Ⅷ 番外編 Speak Now World Tour 

多くは語りません。が、

ただ彼女は歴史に残るステージを創ったと思います。

本当に何度見てもうっとりしてしまう。

ヴァイオリンが使われていたのも大層ロマンティックで…

いや本当にね!よくここまで曲の世界観を壊さないまま、むしろ世界観を膨らませて魅せられるなという…

セットもドレスもflawlessでしたね。

相手役のダンサーさんも素敵で…

 

f:id:maplenc13:20191102132621p:plain

いや本当に同じ人間かな?

そしてこのステージは同じ世界に存在していたんですかね?

 

本当にこのEnchantedを知らない人は多分ていちゃんの13%も知らない。

こんなの見たらもうこの人のことしか考えられませんよ!

絶対に恋しちゃいますよ。

好きになっちゃいますよ。

この頃とは歌う恋も、生まれるメロディも大きく変わりましたが、

恍惚として、ときに切なげに、そして力強く歌う彼女は間違いなく今も生きていると思います。

その表現方法や音楽が新しいものに変わっていっても、1曲1曲ここまでつくりあげ、歌いあげる彼女のスタンスはずっと変わらない。

そしてやっぱりそんな彼女に何度も何度も恋してしまうんですね。

 

 

-----------------------------------------------------------

いやなっっっっっっっが。本当に長くなっちゃった。

 

Enchantedファンの皆さん、そしてEnchantedに片足を突っ込みかけていた皆さん 

いかがでしたでしょうか?

あまりにも綺麗な曲なので、いざ書き始めてみると自分の説明が台無しにしているような気がして

何度も考え直しました。いろいろ書いたんですが、私がEnchantedを好きなのに

あまり深い理由はないと思います。(ここまでみんなを付き合わせておいて?!)

いうなれば直感というか…理由は探せばいくらでも見つかるんですが、

最初は英語も恋も知らない中学生の私が恋したんですもんね、この曲に。

それでも何年経っても私にとって特別な歌で、今回の記事は私と同じようにこの曲に恋してしまった人と

後付けの理由でもいいから、一緒に探したかったんですよ。

(本当に)長らくお付き合いいただきありがとうございました♡

 

恋の始まった夜に、この歌を聴きましょう。

終わった恋を、この歌で絵本のように綴じましょう。

この歌はひとりでは言葉にできない想いに寄り添ってくれる曲で、

叶わなかった恋を美しい思い出にする勇気を与えてくれる曲だから。

 

ていちゃん、ただ私が言えるのは

この曲に出会って、あなたに出会って、

私は魔法にかかりました。

 

 

それではまた次の記事で♡(次はもう少しライトにしますね笑)

 

 

ていちゃんへのラブレターブログを始めたよ

 

はじめまして。

mapleと言います。Call Her What I Wantは、

 

世の中にはていちゃんの知られていない魅力が

13億ポイントくらいあるんだよ!

私が教えてあげるよ(至極図々しい)!

 

という気持ちだけで(ほぼ勢いで)開設したブログです。

人のためみたいな言い方しましたが、私の妄想が迸る、私のためのブログです。

 

興味ないのは重々承知で、少しだけ私のていちゃんの馴れ初めをお話しさせてください!

-------------------------------------------------------------- 

さっきからていちゃんていちゃんと呼んでいますが、

私はTaylor Swift(ていちゃん)のオタクです。

 私が昔ずっとこの人のツイート素敵だなあと思っていたSwiftieの方が

「ていちゃん」と呼んでいて、私もずっとTaylorのことをていちゃんと呼んでいます。

 -------------------------------------------------------------

 

さて、私が初めて洋楽に興味を持ち始めたのは中学生の頃です。

NiveaのCMで流れていたRihannaCalifornia King Bedにひと耳惚れ。

洋楽を聴く自分に若干酔いしれながら(そういう年頃だったのよ)

交換日記(そういう年頃だったのよ)で

おすすめの曲がないか聞いた記憶があります。

 

そこで教えられたのがていちゃんの

You Belong With Meでした。

 

この曲、軽く女子中学生の人生を狂わす程度には破壊力がありました。

 

MVのかわいさは見ればわかるので割愛しますが、

 外野席にいる私とチアリーダーの彼女を比べる歌詞を聴いて

子どもながらに「天才だ…」と震えたのを覚えています。

この短い曲の間で彼のことを理解していない彼女

彼のことを理解している自分それでも自分に気づいてくれない彼

がどんな髪型、どんな話し方をするのか、どんな歩幅でどんなスピードで歩くのか

歌詞になくてもなぜか浮かんでくる。

 

日本の恋の歌は切なさが感じられますが(大して邦楽聴かない私が語るのもあれですが)

ていちゃんの歌は私たちが一瞬すぎて忘れてしまう甘い瞬間

残るほろ苦さが本当に絶妙なバランスで混ざっている思います。

そういう二つの心の機微を掬い取って音に乗せて昇華する、ていちゃんはそういう天才。

そして彼女はストレートなのに、巧妙に伏線を張って素知らぬ顔で回収していくんです。

世の中にはかわいい曲、切ない曲たくさんありますが、

自分に起こったことのないはずのことが懐かしくて仕方なくなる。

行ったこともない場所の匂いがする。

会ったこともない人と手を繋いでいる気がする。

あの日彼女の髪を揺らした風が頬を撫でていく。

私が音楽を聴いてこんなことを感じるのは彼女の歌だけです。

 

想像できるのではなく、脳に刷り込まれる。

彼女の歌は短編小説ではなく、一曲一曲が一本の映画のようです

 

実体験をもとに、失恋をネタに、

なんて言葉で彼女を説明するのは適切でないと私は思います。

私たちは彼女の音楽を通して、彼女の人生を覗くことができ、

彼女の昨日を自分の昨日のように感じることができるのだから。

 

今日は記念すべきていちゃんのデビュー13周年(実はちょっと過ぎてるかも知れない)

(そうでなくとも傑作Speak Now9周年)。

 

彼女が、重くなっていくプレッシャー、心ない言葉、根拠のない噂の中で

聴きたいと願う私たちのためにずっと曲を書き続け、私たちに何度もその甘美な物語を、

ワインの染みのように心に残った痛みを聴かせてくれたことは奇跡だと思っています。

 

13年強く美しくいてくれて、恐れ知らずなふりをしてくれてありがとう。

愛しています。

 

 

…初回から愛が重すぎて宗教みたいな記事になっちゃったよ。

(お前馴れ初め話すって言ってなかった?)

あまりにもグダグダなスタートを切りましたが、こんな熱量ですきな曲や

特にすきな日のていちゃん(何それ)について140字では書ききれないことを

気ままに綴っていきます。

いつかていちゃんのことをよく知らない人がこれを読んで

ほーーん…と思ってくれるといいなって思ってますが、当分は私の日記用ブログです。笑

良ければお付き合いください♡